6月10日讯 近日，湖人球星詹姆斯接受了《时代》周刊专访。节选如下：

勒布朗·詹姆斯跳过大学直接进入NBA，他决心与自己的核心圈子分享成功。2003年，克利夫兰骑士队赢得了选秀抽签，并用状元签选中了这位本地英雄。詹姆斯赢得了年度最佳新秀奖，在第二个赛季结束后，他解雇了自己的经纪人，并与好友里奇·保罗、马弗里克·卡特和兰迪·米姆斯共同成立了一家名为LRMR的公司，该公司名称取自四人名字的首字母缩写。批评者们对这一举动嗤之以鼻，认为他们缺乏传统的管理经验。2016年，菲尔·杰克逊称他们为詹姆斯的“随从”，引发争议。（杰克逊后来表示他的“措辞可能让自己后悔”。）

“如果我听从外界的声音，我早就失败了，”詹姆斯说。“因为每个人都说这是个坏主意。为什么我要雇佣没有受过教育的人？为什么我要雇佣没有商业经验的人？为什么我要雇佣我的童年朋友？每当遇到前所未有的事情时，人们总是希望你遵循昨天或十年前的节奏。但我的母亲从未这样教育我。”